Simustav© |
|
| Bill e Tom hanno fatto questo shoot per la campagna sulla lotta contro la schiavizzazione degli animali!
'Gli animali selvatici fuori dal circo'
- PRIMA SCENA.. in catene! -
Bill: noi siamo vegetariani, ed innanzi tutto vorremmo mostrare come sono trattati gli animali.. (Bill incatenato) e questo viene fatto agli animali! Non riesco ad immaginare come facciano.. Vorremmo che le persone fossero più responsabili, e per questo motivo ci siamo fatti fare un paio di foto, essendo noi stessi incatenati. Le persone pensano, ad una prima occhiata, che tutto ciò sia divertente (si riferisce agli animali del circo), e pensiamo che gli animali si divertano. In realtà è tutt'altro, bisognerebbe rispettare i loro diritti, loro corrono in un cerchio ristretto, fanno dell'allenamento e per questo vengono anche colpiti (riferendosi al fatto che se gli animali non adempiono il proprio dovere, vengono alle volte picchiati).
Tom: noi siamo come dei genitori, che vanno sul tourbus con dei figli piccoli, ed i figli piccoli non conoscono le regole, è compito dei genitori sviluppare una sorta di consapevolezza nel capire che non va bene così. (e conseguentemente insegnare loro come comportarsi ndt)
Bill: ..e ci sono anche altri artisti che hanno contribuito.. e l'abbiamo fatto anche noi.
- SECONDA SCENA.. chiusi a chiave! -
Tom: adesso esploriamo più in profondità, ed andiamo nelle gabbie.
Fotografo: riesci a sentire ciò che provano gli animali?
Tom: no, credo di no, quello che vivono loro è un migliaio di volte peggio, noi ci staremo solo sui 10 minuti o giù di lì, e mi basta già.
Bill: ci si può sentire come animali anche nello showbusiness, per esempio show televisivi, apparizioni, making of, è qualcosa che ha molta importanza in ogni caso.
(Bill in gabbia) Un animale non comprende, è semplicemente rinchiuso, prigioniero, e non riesco a sopportare il fatto che debba dipendere da qualcuno.
Il primo cane che abbiamo avuto, era ferito al braccio, alle orecchie. Il proprietario che aveva in precedenza, gli aveva spento la sigaretta nelle orecchie, e questa è un'esperienza che ci ha impressionati e scosso molto.
Tom: assolutamente.
VIDEOMESSAGGIO: hey! Noi siamo Bill e Tom dei Tokio Hotel, e sosteniamo la PETA. Lasciate stare gli animali liberi, la libertà gli appartiene, e non un circo. Per sostenere tutto questo, andate sul sito www.peta.de ed informatevi!
Fonte xEdited by 'die meg • - 24/11/2010, 19:15 |
| | |
