L a l e |
|
| Hunde / Dogs Unleashed
Se prendi la traduzione (EN/DE) credita il forum (c) https://indienacht.forumcommunity.net
Lyrics: Dave Roth, Pat Benzner, David Jost, Bill Kaulitz, Martin Kierszenbaum
Music: Dave Roth, Pat Benzner, David Jost, Tom Kaulitz, Kristian D. Nord
CANI
Non vi apparterremo
Mai più
Non vi faremo mai più
Promesse
Non accettiamo
Più bugie
Non più
Non vogliamo più
la vostra verità
Le vostre maschere
Il nostro viso
I nostri occhi
Hanno bisogno di luce
Molta più luce
Lascia andare i cani
Ti avverto
Lascia andare i cani
Non seguirci
Lascia andare i cani
Noi conosicamola strada
Abbiamo sogni
Che voi non capite
Lasciateli
Prima che succeda
Sotto di voi
Noi soffochiamo
Lascia andare i cani
Lascia andare i cani
Lascia andare i cani
Lasciateci liberi
Lasciateci liberi
Odoriamo il sangue
ed amiamo cacciare
Mordiamo chiunque
ci tormenta
La luna è la nostra
immagine allo specchio
Stanotte
Lascia andare i cani
Ti avverto
Lascia andare i cani
Non ci seguite
Lascia andare i cani
Noi conosicamo la strada
Abbiamo sogni
Che voi non capite
Lasciateli
Prima che succeda
qualcosa sotto di voi
Noi soffochiamo
Lascia andare i cani
Lascia andare i cani
Lascia andare i cani
Dacci la caccia, seguici
Nella luna piena
Dacci la caccia, seguici
Nella luna piena
Seguici, dacci la caccia
Nelle profondità
Lasciaci liberi
Lascia andare i cani
Noi conosicamo la strada
Abbiamo sogni
Che voi non capite
Lasciateci andare
Prima che succeda
qualcosa sotto di voi
Noi soffochiamo
Lascia andare i cani
Lascia andare i cani
Lascia andare i cani
Lasciateci liberi
Lasciateci liberi HUNDE
Wir werden euch
Nie mehr gehören
Wir werden nie mehr
Auf euch schwören
Wir schlucken keine
Lügen mehr
Nie Mehr
Eure Wahrheit
Wollen wir nicht
Eure Masken
Unser Gesicht
Unsere Augen
Brauchen Licht
Viel mehr Licht
Lass die Hunde los
Ich warn dich
Lass die Hunde los
Folgt uns nicht
Lasst die Hunde los
Wir wissen den Weg
Ham Träume
Die ihr nicht versteht
Lasst los
Bevor was passiert
Unter euch
Ersticken wir
Lass die Hunde los
Lass die Hunde los
Lass die Hunde los
Lass uns frei
Lass uns frei
Wir riechen Blut
Und lieben Wild
Wir beissen jeden
Der uns quält
Der Mond ist
Unser Spiegelbild
Heute Nacht
Lass die Hunde los
Ich warn dich
Lass die Hunde los
Folgt uns nicht
Lasst die Hunde los
Wir wissen den Weg
Ham Träume
Die ihr nicht versteht
Lasst los
Bevor was passiert
Unter euch
Ersticken wir
Lass die Hunde los
Lass die Hunde los
Lass die Hunde los
Jagt uns, folgt uns
In den Vollmond
Jagt uns, folgt uns
In den Vollmond
Folgt uns, jagt uns
In den Abgrund
Lass uns frei
Lasst die Hunde los
Wir wissen den Weg
Ham Träume
Die ihr nicht versteht
Lasst los
Bevor was passiert
Unter euch
Ersticken wir
Lass die Hunde los
Lass die Hunde los
Lass die Hunde los
Lass uns frei
Lass uns frei
ENGLISH
CANI SCIOLTI
Non voglio correre al tuo comando
Non voglio continuare a tornare indietro
Non voglio accettare le tue bugie
Voglio sentirmi vivo
Non voglio prendere la tua verità
Non voglio continuare ad amarti
Non voglio guardare attraverso occhi stanchi
Voglio sentirmi vivo
Siamo cani sciolti
(io e te)
Siamo cani sciolti
(io e te)
Siamo cani sciolti
Fuori controllo
Pieni di sogni
Che nessuno conosce
Sciolti
Smaniosi di scappare
Non vogliamo soffocare
Siamo cani sciolti
Siamo cani sciolti
Stanotte
Stanotte
Andiamo a graffiare andiamo a mordere
Trasformiamo il tuo gioco in una sfida
Ululiamo alla luna di notte stanotte
Siamo cani sciolti
(io e te)
Siamo cani sciolti
(io e te)
Siamo cani sciolti
Fuori controllo
Pieni di sogni
Che nessuno conosce
Sciolti
Smaniosi di scappare
Non vogliamo soffocare
Siamo cani sciolti
Siamo cani sciolti
Toccami
Curami
Amami
Nutrimi
Toccami
Curami
Amami
Nutrimi
Toccami
Curami
Amami
Nutrimi
Stanotte!
Siamo cani sciolti
Senza controllo
Pieni di sogni
Che nessuno conosce
Sciolti
Smaniosi di scappare
Non vogliamo soffocare
Siamo cani sciolti
Siamo cani sciolti
Stanotte
STANOTTE! DOGS UNLEASHED
Don't wanna run on your command
Don't wanna keep on coming back
Don't wanna swallow all your lies
Wanna feel alive
Don't wanna hold on to your truth
Don't wanna keep on loving you
Don't wanna look throught jaded eyes
I wanna feel alive
We're dogs unleashed
(You and I)
we're dogs unleashed
(you and I)
We're dogs unleashed
Out of control
Full of dreams nobody knows
Unleashed
Dyin' to escape
We dont' wanna suffocate
We're dogs unleashed
We're dogs unleashed
Tonight
Tonight
We gonna scratch we gonna bite
We turn your game into a fight
We're howlin' to the moon at night tonight
We're dogs unleashed
(You and I)
we're dogs unleashed
(you and I)
We're dogs unleashed
Out of control
Full of dreams
Nobody knows
Unleashed
Dyin' to escape
We don't wanna suffocate
We're dogs Unleashed
We're dogs unleashed
Touch me
Treat me
Love me
Feed me
Touch me
Treat me
Love me
Feed me
Touch me
Treat me
Love me
Feed me
Tonight!
We're dogs unleashed
Out of control
Full of dreams
nobody knows
Unleashed
Dyin' to escape
We don't wanna suffocate
We're dogs unleashed
We're dogs unleashed
tonight
TONIGHT!
Edited by L a l e - 11/10/2009, 23:24 |
| | |
