,vaniglia |
|
| TH TV: Behind the scenes of Automatic Tizio: Ora filmiamo mentre guidano, poi torniamo indietro con l'elicottero.
Bill: Ragazzi, devo dirvi una cosa. Ho passato la notte peggiore della mia vita. Me la dimentico sempre perchè è mentre stavo sognando. Di solito per le prime due ore dopo che mi sono addormentato ho dei sogni molto vividi, e dopo dormo profondamente. Ieri ci ho messo un sacco ad addormentarmi e dopo sono successe cose strane. E' per questo che vi ho chiesto se mi sono addormentato in macchina - sono in questo stato di dormiveglia e mentre succedeva avevo dei monologhi interiori e mi dicevo,"Oh dio, non sto ancora dormendo... ho bisogno di girarmi e di addormentarmi presto perchè domani devo alzarmi alle 9." Ma mentre lo pensavo già dormivo!
Tom: Abbiamo registrato in due studi diversi a Los Angeles, qualcosa a Miami, anche vicino Amburgo - uno studio in un piccolo villaggio, e direttamente ad Amburgo. Solo per la produzione ci è voluto un anno. E' stata lunga ma di sicuro non ce la siamo presa comoda per rilassarci durante questo processo. Non penso ci sia stato un solo giorno in cui non abbiamo lavorato all'album - almeno ascoltavamo diversi mix e pensavamo a come renderli migliori. Durante il giorno eravamo occupati a scrivere e a lavorare all'album. Ne è valsa la pena!
Tom: Era un grosso cinghiale...
Georg: E aveva delle vere corna...
Tom: Le è saltato addosso e lei aveva delle brutte ferite sulla schiena... e aveva questa coda riccioluta.
Bill: All'inizio lo voleva, ma poi ha cambiato idea.
Tom: Sì, e lei voleva correre via ma il cinghiale le è saltato di nuovo addosso e... gliel'ha dato sul serio. Ca**o! [imita versi dell'animale eccitato XD]
Traduzione by Devilish.
Fonte |
| | |
ti prego cos'era la storia del cinghiale??????