[THTV] Ep.47 From Mexico City to Los Angeles

« Older   Newer »
  Share  
~ Batu
view post Posted on 9/10/2008, 14:09




Tokio Hotel Channel Ep. 47 From Mexico City to Los Angeles
TRADUZIONE (c) https://indienacht.forumcommunity.net/ se prendi credita con LINK

Tokio Hotel Channel Ep. 47


Tobi: Figuratevi l’entrata principale qui, qualche scaletta ai lati. Attraverso queste potete andare su una passerella, che vi permette di correre attraverso mezza arena.
Gustav: E’ recintata?
Tobi: Sì, ma…
Tom: Quindi ci possiamo correre sopra?
Bill: Dovrei usarla?
Tobi: No, per favore rimanete sul palco.
Tom: Oh, quindi non fa parte del palco?
Tobi: Fa parte del palco, ma io preferirei che non ci andaste perché non abbiamo abbastanza sicurezza per quella…

Tom: Durante il nostro ultimo concerto ho notato quanto sia lento Georg. C’è questa sequenza energica di Raise your Hands (canta)…e Georg si muoveva a rallentatore.
Bill: A metà velocità…
Tom: Pensavo tra me è me – perché lo sta facendo?! – deve avere una canzone completamente diversa in testa.

Giornalista: Vi parlerò in tedesco e poi tradurrò in spagnolo, va bene?
Bill: Benissimo.
Giornalista: Allora, come state qui in Messico?
Bill: Molto bene! Devo ammettere che siamo completamente sconcertati dallo show…i fan sono stati meravigliosi, è stato grandioso e siamo felicissimi di essere qui!

THStaff: Ultimi pensieri sul Messico?
Tom: Bellissimo! È stato grandioso, piuttosto stressante, ma è stato un successo. Moltissimi fan, abbiamo fatto uno spettacolo fantastico e…sì-
Georg: Tom, è stato bellissimo, non è vero?
Tom: Certo!

Colazione di compleanno a Los Angeles!
Tom: Buongiorno!

Tom: Deliziosa!
Bill:…che meraviglia!

Tom: E’ piccola, ma sono il maestro del taglio!

Cosa volete per il compleanno?
Bill: E’ difficile da decidere!
Tom: Vero…
Bill:…Ma ho già desiderato qualcosa.
Tom: Probabilmente desideri qualcosa di freddo e materialistico.
Bill: Esatto – aspettate, fatemi pensare a qualcosa C:

[/size]

Edited by ~ Batu - 12/10/2008, 12:53
 
Top
°Pancakes
view post Posted on 9/10/2008, 14:14




CITAZIONE
Tom: Durante il nostro ultimo concerto ho notato quanto sia lento Georg. C’è questa sequenza energica di Raise your Hands (canta)…e Georg si muoveva a rallentatore.
Bill: A metà velocità…
Tom: Pensavo tra me è me – perché lo sta facendo?! – deve avere una canzone completamente diversa in testa.

*rotolo*
 
Top
~»Giaky;
view post Posted on 9/10/2008, 14:16




*____________*
danke
 
Top
xX_Fedeth_Xx
view post Posted on 9/10/2008, 14:25




danke!!^^
 
Top
Jeyfee
view post Posted on 9/10/2008, 14:42




CITAZIONE (~ Batu @ 9/10/2008, 15:09)
Cosa volete per il compleanno?
Bill: E’ difficile da decidere!
Tom: Vero…
Bill:…Ma ho già desiderato qualcosa.
Tom: Probabilmente desideri qualcosa di freddo e materialistico.
Bill: Esatto – aspettate, fatemi pensare a qualcosa C:[/size]
[/size]

cioè?? :huh:
 
Top
~CioccolatinaH Vale•
view post Posted on 9/10/2008, 14:50




XDDDDDDDDDDD
Troppo carino questo episodio ^^
 
Top
AliasBillina82
view post Posted on 9/10/2008, 15:11




CITAZIONE
Bill:…Ma ho già desiderato qualcosa.
Tom: Probabilmente desideri qualcosa di freddo e materialistico.
Bill: Esatto – aspettate, fatemi pensare a qualcosa C:

Che amore!!!!
Bellissimo episodio *-*
Grazie per la traduzione!^^
 
Top
StronzettaxTom
view post Posted on 9/10/2008, 15:40




CITAZIONE
Cosa volete per il compleanno?
Bill: E’ difficile da decidere!
Tom: Vero…
Bill:…Ma ho già desiderato qualcosa.
Tom: Probabilmente desideri qualcosa di freddo e materialistico.
Bill: Esatto – aspettate, fatemi pensare a qualcosa C:

????
 
Top
»__Meg~}
view post Posted on 9/10/2008, 15:55




CITAZIONE
Cosa volete per il compleanno?
Bill: E’ difficile da decidere!
Tom: Vero…
Bill:…Ma ho già desiderato qualcosa.
Tom: Probabilmente desideri qualcosa di freddo e materialistico.Bill: Esatto – aspettate, fatemi pensare a qualcosa C:

*scaccia i pensieri maligni, via ai pensieri
maligni *
Ma Georg non è leeento *W*
 
Top
Altea_sacred93
view post Posted on 9/10/2008, 15:59




stupendo!!!!!
grazie per la traduzione!!!!
 
Top
Ely<3
view post Posted on 9/10/2008, 16:34




batu ti amo!grazie!
 
Top
[SaRa ThE bEsT]
view post Posted on 9/10/2008, 17:23




ahah georg si muove a rallentatore in raise your hands eh????!!! buahahah trpp bella!! danke schon
 
Top
°The Kill°
view post Posted on 9/10/2008, 18:02




Forse vuole fare un nuovo piercing...oppure vuole il piercing di tom *___________*


Danke
 
Top
~ Obsessed Love
view post Posted on 9/10/2008, 19:40




Oh grazie mille <3
splendido (:
 
Top
Tokio Girl85
view post Posted on 10/10/2008, 01:04




CITAZIONE (°The Kill° @ 9/10/2008, 19:02)
Forse vuole fare un nuovo piercing...oppure vuole il piercing di tom *___________*


Danke

oTTio magari la seconda!!!!! xD
comunque io avevo pensato al denaro..................mmmm ................naaahhhh...meglio il piercing di Tom!!!! xDDD
 
Top
14 replies since 9/10/2008, 14:09   410 views
  Share